Officine Luigi Resta S.p.a.

Corso Europa 49
24020 Scanzorosciate (BG)
Tel: 035 661130 – Fax: 035 665340 P.IVA 00718740160

Informativa sul trattamento dei dati personali ex artt. 13-14 Reg.to UE 2016/679

Soggetti Interessati : navigatori Sito Internet.

Officine Luigi Resta S.p.a. nella qualità di Titolare del trattamento dei Suoi dati personali, ai sensi e per gli effetti del Reg.to UE 2016/679 di seguito ‘GDPR’, con la presente La informa che la citata normativa prevede la tutela degli interessati rispetto al trattamento dei dati personali e che tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

I Suoi dati personali verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.

Finalità di trattamento: in particolare i Suoi dati verranno trattati per le seguenti finalità connesse all’attuazione di adempimenti relativi ad obblighi legislativi o contrattuali:

• accesso tecnico e Funzionale al Sito nessun dato viene tenuto dopo la chiusura del Browser.

Il trattamento dei dati funzionali per l’espletamento di tali obblighi è necessario per una corretta gestione del rapporto e il loro conferimento è obbligatorio per attuare le finalità sopra indicate. Il Titolare rende noto, inoltre, che l’eventuale non comunicazione, o comunicazione errata, di una delle informazioniobbligatorie, può causare l’impossibilità del Titolare di garantire la congruità del trattamento stesso.

Modalità del trattamento. I suoi dati personali potranno essere trattati nei seguenti modi:

• a mezzo calcolatori elettronici con utilizzo di sistemi software gestiti da Terzi. Ogni trattamento avviene nel rispetto delle modalità di cui agli artt. 6, 32 del GDPR e

mediante l’adozione delle adeguate misure di sicurezza previste.

Comunicazione: i suoi dati saranno comunicati esclusivamente a soggetti competenti e debitamente nominati per l’espletamento dei servizi necessari ad una corretta gestione del rapporto, con garanzia di tutela dei diritti dell’interessato.

Diffusione: I suoi dati personali non verranno diffusi in alcun modo.

Periodo di Conservazione. Le segnaliamo che, nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, ai sensi dell’art. 5 del GDPR, il periodo di conservazione dei Suoi dati personali è:

• stabilito per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono raccolti e trattati e nel rispetto dei tempi obbligatori prescritti dalla legge.

Titolare: il Titolare del trattamento dei dati, ai sensi della Legge, è Officine Luigi Resta S.p.a. (Corso Europa 49 , 24020 Scanzorosciate (BG); e-mail: resta@officineresta.it; telefono: 035 661130; P.Iva: 00718740160) nella persona di Luigi Alfredo Resta.

Lei ha diritto di ottenere dal titolare la cancellazione (diritto all’oblio), la limitazione, l’aggiornamento, la rettificazione, la portabilità, l’opposizione al trattamento dei dati personali che La riguardano, nonché in generale può esercitare tutti i diritti previsti dagli artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 del GDPR.

Reg.to UE 2016/679: Artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Diritti dell’Interessato

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

a. dell’origine dei dati personali;
b. delle finalità e modalità del trattamento;
c. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

a. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

c. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;

d. la portabilità dei dati.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Ultima modifica 24/05/2018

Officine Luigi Resta S.p.a.

Corso Europa 49
24020 Scanzorosciate (BG)
Tel: 035 661130 – Fax: 035 665340 P.IVA 00718740160

Information on the processing of personal data pursuant to art. 13-14 EU Reg. 2016/679

Interested Subjects: Internet site browsers.

Officine Luigi Resta S.p.a. as Data Controller of your personal data, pursuant to and for the effects of EU Reg. 2016/679 hereafter referred to as ‘GDPR’, hereby informs you that the aforementioned law provides for the protection of data subjects regarding the processing of data personal data and that this treatment will be based on principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and your rights.

Your personal data will be processed in accordance with the legislative provisions of the aforementioned law and the confidentiality obligations laid down therein.

Purposes of processing: in particular, your data will be processed for the following purposes related to the implementation of obligations related to legislative or contractual obligations:

• technical and functional access to the site no data is kept after closing the browser.

The processing of functional data for the fulfillment of these obligations is necessary for a proper management of the relationship and their conferment is mandatory to implement the purposes indicated above. The Data Controller also states that any non- communication, or incorrect communication, of one of the mandatory information, may cause the Data Controller’s inability to guarantee the adequacy of the processing itself.

Method of treatment. Your personal data may be processed in the following ways:

• by means of electronic calculators using software systems managed by third parties.

Each treatment is carried out in compliance with the methods set out in articles. 6, 32 of the GDPR and through the adoption of the appropriate security measures.

Communication: your data will be communicated exclusively to competent and duly appointed persons for the performance of the services necessary for a correct management of the relationship, with a guarantee of protection of the rights of the interested party.

Dissemination: Your personal data will not be disclosed in any way.

Conservation Period. Please note that, in compliance with the principles of lawfulness, purpose limitation and data minimization, pursuant to art. 5 of the GDPR, the retention period of your personal data is:

established for a period of time not exceeding the achievement of the purposes for which they are collected and processed and in compliance with the mandatory time limits prescribed by law.

Owner: the Data Controller, according to the Law, is Officine Luigi Resta S.p.a. (Corso Europa 49, 24020 Scanzorosciate (BG), e-mail: resta@officineresta.it, telephone: 035 661130, P.Iva: 00718740160) in the person of Luigi Alfredo Resta.

You have the right to obtain from the holder the cancellation (right to be forgotten), limitation, updating, correction, portability, opposition to the processing of personal data concerning you, as well as in general can exercise all the rights provided from the articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of the GDPR.

EU Reg. 2016/679: Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Rights of the interested party

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him / her, even if not yet registered, and their communication in intelligible form.

2. The interested party has the right to obtain the indication:

a. the origin of personal data;
b. of the purposes and methods of processing;
c. of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
d. of the identifying details of the holder, of the responsible and of the designated representative according to article 5, paragraph 2;
is. of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.

3. The interested party has the right to obtain:

a. updating, rectification or, when interested, integration of data;
b. the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c. the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment proves

impossible o involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right;
d. data portability.

4. The interested party has the right to object, in whole or in part:

a. for legitimate reasons, the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
b. to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.

Last modified 24/05/2018